Jeg skulle måske understrege, at HM-901 faktisk LÆSER tags, men at navigering via tags ikke er brugbart som det er. Noget andet er, at navigering via foldere som beskrevet ovenfor fungerer bedre, end hvis man skal navigere fra kunstner eller album. Hvis man vil spille (flere eller alle) numre med en bestemt kunstner og på tværs af albums, så duer det ikke med folder navigering.
Mht. hvorfor HiFiMan's firmware / brugerflade ikke er optimal - så tror jeg, at Frederik er inde på noget: De folk, de har ansat til det, magter ikke opgaven. Det er i sidste ende et spørgsmål om prioritering, og her ligger prioriteringen tungt på lydkredsløb/hardware. Og om det er kulturelt? Muligvis også det. Uanset, så er dette gætterier.